Como había leído recientemente la trilogía de novela negra de Stieg Larsson -Los hombres que no amaban a las mujeres, La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina y La reina en el palacio de las corrientes de aire-, me entretuve hacienda algunas fotografías de cada ubicación real.
El recorrido lo hice a pie y me llevó un día por Estocolmo. Entre un lugar y el siguiente, me imaginaba el aspecto de lo que me iba a encontrar, y normalmente no atinaba. Cada persona “ve” una película diferente al leer un libro. Tampoco se parecen mucho las localizaciones que han utilizado en los filmes de Millenium, así que las siguientes direcciones están basadas únicamente en lo que se indica en las novelas. No voy a explicar detalladamente lo que ocurre en cada lugar, no vaya a ser que destape el argumento, para desgracia de los que no hayáis leído el libro. Vamos a dar un paseo por la ruta Millenium:
ZONA VASASTAN
1. Apartamento de cinco dormitorios de Nils Bjurman, administrador de Lisbeth Salander.
Upplandsgatan, cerca de Odelplan.
2. Oficina de Nils Bjurman.
S.T. Eriksplan.
ZONA DE KUNGSHOLMEN
1. La Policía. Varios personajes tienen un puesto de trabajo aquí: Jan Bublanski, Sonja Modig, Hans Faste, Torsten Edklinth y Monica Figuerola.
Kungsholmsgatan 37.
2. El ayuntamiento.
Está en frente de La Policía, de hecho están conectados por un túnel subterráneo.
3. Una de estas casas es la vivienda de Monica Figuerola (un piso de dos habitaciones).
Pontonjärgatan.
4. Una calle junto al agua en la que Monica Figuerola sale a hacer footing.
Norr Mälastrand.
ZONA SÖDERMALM
1. La bonita casa del protagonista Mikael Blomkvist, una buhardilla con vistas al mar y a la zona vieja de Gamla Stan. Me la imaginaba más o menos así, la casa más bonita de la zona, sin duda.
Bellmansgatan 1.
2. Unas hermosas vistas de Estocolmo. Desde aquí se divisa el juzgado.
Monteliusvägen.
3. La casa en la que se cría Lisbeth en condiciones miserables.
Lundabron (El puente de Lunda).
4. Mellqvist Kaffebar. Aquí acude a menudo Mikael Blomkvist. Es una cafeteria pequeña en la que apenas caben mesas, solo taburetes. Estuve hablando con el camarero. Le pregunté si ahora venían más clients, a raíz de la publicidad que le hacen los libros y me dijo que sí, que se acercaban turistas curiosos a tomar café (esta cafeteria no sirve cerveza). También me confesó no haber leído ningún libro de la trilogía. En ese momento vi en la barra un periodico con una fotografía del escritor Stieg Larsson en portada. Le pedí que me tradujera un poco del sueco al inglés. Se trataba de una noticia sobre la herencia de Larsson. El autor murió poco después de entregar la tercera parte de la trilogía y jamás supo que su obra se convertiría en el mayor boom de literatura sueca, que incluso llegaría –con éxito- al cine. No estaba casado –pero sí que compartió 32 años de su vida con una mujer-; y no tenía hijos, por lo que el asunto del testamento no estaba claro por entonces. El padre y el hermano del escritor están luchando contra su excompañera, culebrón muy seguido por la sociedad sueca, la cual parece decantarse por Eva Gabrielsson y critican la avaricia del padre y del hermano. En cambio, la justicia le da la razón a su padre y su hermano, pues en Suecia si una pareja no está casada ni es pareja de hecho, no tienen derecho a recibir los bienes del fallecido.
Hornsgatan 78.
5. La sinagoga de la congregación de Adat Jisrael. El inspector criminalista jan Bublanski es miembro activo de ésta y se reúne aquí con Dragan Armanskij, director ejecutivo de Milton Security y jefe de Lisbeth Salander.
S.T Paulsgatan 13.
6. Encima de los locales de Greenpeace está la redacción de los libros de Millenium.
Esquina entre Gotgatan y Hökens Gata.
7. 7-ELEVEN, Lisbeth Salander hace la compra en este establecimiento, bastante caro, por cierto.
Götgatan 25.
8. Kvarnen. Los martes por la noche, Lisbeth acude a beber cervezas con sus amigas a este bar tradicional. Me lo imaginaba menos elegante y más cervecero. Más antro, ya me entendéis…Tjärhovsgatan 4.
9. ¡¡¡¡ POSIBLE SPOILER!!!!
En el último piso de esta casa, Lisbeth Salander se compra una casa de 21 habitaciones y 350 metros cuadrados. Ella sólo amuebla dos habitaciones.
Fiskargatan 9
10. Mosebacke. Lisbeth y su abogada (Annika Giannini, la hermana de Mikael Blomkvist), se toman una cerveza.
Mosebacke.
11. El museo de la ciudad de Estocolmo. Se muestran partes del atrezzo de la película de Millenium.
Peter Myndes backe.
Pero aquí no acaba todo, hay más ubicaciones fuera de la ciudad, a las que no fui por el habitual desajuste entre las variables Tiempo y Dinero:
1. -El sucio apartamento de Plague, amigo hacker de Lisbeth Salander.
Högklintavägen, Sundyberg.
2. - El apartamento de Dag Svensson y la investigadora Mia Bergma
3. - Y por supuesto, SANDHAMN, el pueblo en el que se encuentra la casa de campo en donde se dirige Mikael Blomkvist cuando necesita salir de la ciudad. Lisbeth Salander le visita aquí.
¿Son los lugares como los habíais imaginado?
10 comentarios:
alguno de ellos si que me los imaginaba así. un recorrido estupendo por la ciudad de la mano de los libros. gracias
la trilogía de milenium todavía la tengo pendiente de leer, la tengo en casa pero aún no me he puesto a ello.. a ver si lo empiezo estas navidades. solo por las localizaciones en Estocolmo ya apetece jeje
Hola Inés,
Acabo de llegar de La France, y me encuentro este tratado de Millenium, todo un lujazo, guapa¡¡¡.
La tengo pendiente de leer, ahora estoy con el cuarto libro de Los Hijos de la Tierra (prehistoria y eso..) pero en cuanto los termine me voy para esos tres.
Son muy curiosas las localizaciones.
Volveré de nuevo conforme las lea.
Gracias por tu coment. en mi blog, tengo que investigar si han rodado alguna peli o docu en el castillo de Carcassonne, la verdad es que está genial, pronto subiré el post de la escapadita.
Besos, Inés.
Miguel
--------------------
www.asaltodemata.com
hola ines
genial tu blog, es super interesante
me he hecho seguidor porque esta super trabajado.Has puesto muchisima informacion de interes.
me ire pasando a ver novedades, y si te interesa intercambiar enlaces me avisas
un saludo
Hola Inés!
Interesante entrada. Yo de momento sólo he visto la primera peli y me gustó bastante... lo suficiente como para seguir interesado, aunque no me esperaba gran cosa. Habrá que leer los libros!
En cuanto a Estocolmo, estuve hace no mucho pero ni sabía de la existencia de esta saga... de esos lugares sólo recuerdo haber estado en el Ayuntamiento :P
Saludos!
Pruden
Los apuntes del viajero
Es un BLOG supercompleto, enhorabuena, visitad tb el mio, un saludo desde http://vacacionesprogramadas.blogspot.com/
Que maravilla! Como me gusta Estocolmo!! Ahora más con esta super ruta Millenium! ajaja ;)
Besos guapa!
Laura
____________________________
http://www.viajealatardecer.com
http://madridallabout.blogspot.com
Hola Inés, me choca que la casa dónde se crió Lisbeth te parezca miserable. Ya quisiéramos en España que hubiera más edificios así.
Gloria, no es que me parezca miserable en dónde se cría Lisbeth, sino que según el libro, ella vive en condicines bastante malas. A mí me parece una casa de lo más normal, quizá en estándares suecos sea otra cosa.
Gracias a todos por vuestros comentarios de apoyo!
DREW: Sí algunos sí, sobre todo los edificios públicos y la casa del prota.
Borja: Cuidado que engancha, no conseguía acostarme pronto con el libro en la mesilla.
Miguel: Si es que los libros se acumulan...
Bleid: Muchas gracias por tus elogios :). ¡Intercambio, intercambio!
Pruden: Pues a mí que las pelis no me han gustado mucho... En cambio los libros, como ya he comentado, enganchan mucho.
Laura: Esta ruta es d lo poco gratis que hay por ahí jaja. La verdad es que es una ciudad preciosa.
Publicar un comentario